Betekenis van de achternaam BARTH — oorsprong en familiewapen
STORANDY
DE ACHTERNAAM

BARTH

„Barth: een korte vorm van de bijbelse naam Bartholomeus”

Mijn achternaam Barth komt van de apostel Bartholomeus – wie had dat gedacht?

De betekenis van de achternaam BARTH

Barth is meestal een verkorte vorm van de voornaam Bartholomeus, een van de twaalf apostelen. De naam werd in de late middeleeuwen als roepnaam gebruikt en groeide vervolgens uit tot een erfelijke familienaam.

OORSPRONG
patroniem (afgeleid van een voornaam)
PERIODE
late middeleeuwen (13e-15e eeuw)
REGIO
Duitsland en Zwitserland, ook verspreid in Elzas en Nederland
VERSPREIDING
Vandaag vooral te vinden in Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk, met kleinere aantallen in Nederland, Frankrijk en de VS.

Wilt u zien wat er in de registers staat? Het verdiepingsdossier BARTH bevat de akten, de tellingen en de originele registerbladen — met bij elke bewering de bron erbij. €47

Bekijk het dossier BARTH →

De geschiedenis van de naam BARTH

De achternaam Barth vindt zijn oorsprong voornamelijk in Duitsland en Duitstalige gebieden, waaronder Oostenrijk en Zwitserland. Etymologisch gezien wordt de naam meestal herleid tot de Germaanse voornaam Bartholomäus, de Duitse variant van Bartholomeus, een naam van Aramese oorsprong die "zoon van Talmai" betekent. Barth ontstond als verkorting of afgeleide vorm van deze voornaam, een gebruikelijk fenomeen in de Middeleeuwen waarbij lange voornamen werden ingekort tot hanteerbare achternamen. Daarnaast bestaat er een mogelijke geografische component, aangezien de naam ook verwant kan zijn aan plaatsnamen zoals Barth, een stadje in Mecklenburg-Voor-Pommeren in Noord-Duitsland, wat suggereert dat sommige dragers van de naam hun achternaam ontleenden aan hun herkomstplaats.

Historisch gezien werd de naam Barth vanaf de late Middeleeuwen gedocumenteerd in kerkelijke en gemeentelijke archieven, vooral in regio's als Beieren, Baden-Württemberg en delen van Oostenrijk. De naam verspreidde zich door emigratiegolven, met name naar de Verenigde Staten, Canada en andere delen van Europa, tijdens de negentiende en twintigste eeuw. Opmerkelijke kenmerken van de naam zijn de vele varianten die in de loop der tijd ontstonden, zoals Barthel, Barthold en Bartholomä, wat wijst op de flexibiliteit van naamvorming in vroegere periodes. Tegenwoordig komt de achternaam Barth wereldwijd voor, met concentraties in Duitstalige landen en gebieden met historische Duitse immigratie, en wordt gedragen door families in uiteenlopende beroepsgroepen, van wetenschappers tot kunstenaars, wat bijdraagt aan de blijvende bekendheid van de naam.

Wist u dit? De onderliggende naam Bartholomeus komt uit het Aramees "bar-Talmai", wat zoiets betekent als "zoon van Talmai", een naam die zelf teruggaat op een oude Hebreeuwse of Aramese stamvader.

Ontdek ook deze familienamen

Bekijk alle onderzochte familienamen →

Ontdek uw eigen achternaam →
HET VERDIEPINGSDOSSIER

Wat er in de registers staat over BARTH

Hierboven leest u wat de naam betekent. Het dossier gaat de archieven zelf in: de akten, de tellingen en de originele registerbladen — met bij elke bewering de bron en haar beperking, zodat u alles zelf kunt nakijken.

  • 📊 De akten met de naam BARTH, per decennium geteld
  • 🗺️ De twintig gemeenten waar de naam vandaag het sterkst woont
  • ✍️ Elke historische schrijfwijze, met de jaren waarin zij voorkomt
  • 💍 Waar de naam trouwde, en de voornamen naast de achternaam
  • 📰 De vermeldingen in het gedigitaliseerde krantenarchief
  • 📜 De originele registerbladen, met transcriptie en archieflink
  • 🧭 Uw onderzoekskit: zoekspellingen, archieven en een kwartierstaat
  • ❓ De vragen die wij niet konden beantwoorden — en waar het antwoord ligt
VERDIEPINGSDOSSIER BARTH
€47
Twaalf hoofdstukken met bronnen, 138 gemarkeerde beweringen en uw eigen onderzoekskit. Eenmalig — direct als PDF in uw mailbox.
Bekijk het dossier BARTH →
💯 Vindt u een fout, dan sturen wij u kosteloos een herziene versie
U leest eerst waar het uit bestaat. Pas daarna beslist u.
Verdiepingsdossier BARTHbronnen, akten en onderzoekskit · €47
Bekijk →