PATTIWAEL
„Molukse familienaam van het eiland Saparua”
Mijn naam Pattiwael verwijst naar een oude Molukse clan- en dorpsafkomst op Saparua!
De betekenis van de achternaam PATTIWAEL
Pattiwael is een Molukse (Zuidoost-Molukken, Saparua/Ambon) familienaam, opgebouwd uit het element 'Patti', een veelvoorkomend voorvoegsel in Molukse clannamen dat oorspronkelijk verwijst naar een lokale titel of leidersfunctie, gecombineerd met 'wael', een dorps- of clanaanduiding. Samen fungeert de naam als herkenningsteken van een specifieke negeri (dorpsgemeenschap) en clan-afkomst op de Midden-Molukken.
Het familiewapen van PATTIWAEL
„Aanzien gedragen, wortels behouden”
De naam Pattiwael is ontstaan op de Molukken, de eilandenwereld in het oosten van Indonesië waar Ambon en Saparua eeuwenlang bepalend waren voor de sociale orde van de negeri, het dorp met zijn eigen adat-gemeenschap. Het voorvoegsel "Patti" gaat terug op het woord "patih", een titel van aanzien voor wie leiding gaf als dorpshoofd, regent of raadsman binnen die gemeenschap. Het tweede deel, "wael", onderscheidde deze specifieke familie van andere Patti-clans zoals Pattinama of Pattipeilohy, en gaf zo een eigen identiteit binnen een groter web van verwante namen. Met de komst van de Nederlandse kolonisatie en het zendingswerk vanaf de zeventiende eeuw raakte de naam verbonden met de christelijke gemeenschappen van de Molukken, en droeg zij door migratie de herinnering aan die afkomst mee naar nieuwe generaties.
Het schild is doorsneden in een golvende lijn van azuur en sinopel, de twee kleuren van zee en land die samen de Molukse eilandenwereld vormen. In het schildhoofd zijn een gouden kris en een gouden adatstaf gekruist: de kris staat voor waardigheid en gezag binnen de gemeenschap, de staf voor het raadgeverschap en de bestuurstaak die met de titel "patih" verbonden was — samen verbeelden zij het aanzien waarnaar het naamdeel "Patti" verwijst. De golvende zilveren dwarsbalk in de voet stelt de zeestraten tussen de eilanden voor, de wateren die de dorpen scheidden en tegelijk verbonden, en herinnert aan de herkomst van de familie "wael" te midden van die eilanden. Boven het schild draagt een stalen kanteelhelm met dekkleden van azuur en sinopel als helmteken een gouden takje kruidnagel, de specerij die de Molukken eeuwenlang wereldwijd bekend maakte en die hier de vruchtbare grond van herkomst verzinnebeeldt. De wapenspreuk "Aanzien gedragen, wortels behouden" vat de kern van dit nieuw ontworpen wapen samen: een titel van leiderschap gedragen door de naam, en een afkomst die, over zeeën en generaties heen, behouden blijft.