KOLSTEIN
„Kolstein: joodse familienaam met een steen als kern”
Mijn achternaam Kolstein blijkt terug te gaan op een oude joodse huisnaam met 'steen' erin!
De betekenis van de achternaam KOLSTEIN
Kolstein is waarschijnlijk een verduitste/vernederlandste samenstelling van 'Kohl' (kool) of het joodse 'Kohl/Kol' en 'stein' (steen), en behoort tot de groep sier- of huisnamen die veel Duits-joodse families in de 18e-19e eeuw aannamen. Mogelijk verwijst het naar een huis met een uithangbord of gevelsteen, een gangbare manier om families destijds een achternaam te geven.
Het familiewapen van KOLSTEIN
„Uit de aarde, hecht als steen”
Van sabel en zilver doorsneden; in het bovenste veld drie stukken steenkool van sabel, geplaatst twee en een, in het benedenste veld een steenblok van natuurlijke kleur op de deellijn.
De naam Kolstein is een samenvoeging van twee elementen die ieder hun eigen verhaal vertellen. Het achtervoegsel "stein" — steen — werd vanaf het einde van de achttiende eeuw op grote schaal aangenomen door Asjkenazische Joodse families in Duitsland, Oostenrijk en later Nederland, toen overheden hun onderdanen verplichtten tot het voeren van een vaste achternaam. Het voorvoegsel "Kol" verwijst hoogstwaarschijnlijk naar het Duitse "Kohle", steenkool, en duidt op een beroep of woonplaats verbonden met de kolenwinning of -handel; sommige overleveringen wijzen ook op het Hebreeuwse "Kol" (stem, of alles), zodat de naam voor wie hem droeg meerdere lagen van betekenis in zich kon dragen — een naam die, net als de families die hem aannamen, gevormd werd onder druk van de tijd en toch stevig wortelde.
Het schild is doorsneden van sabel (zwart) en zilver, de twee materialen die de naam zelf noemt. In het zwarte bovenveld liggen drie stukken steenkool, geplaatst twee-en-een: het teken van de handel of het beroep waaruit "Kol" vermoedelijk is ontstaan, drie in getal om herhaling en volharding uit te drukken — niet één toevallige vondst, maar een terugkerend bestaan. In het zilveren benedenveld rust één steenblok, zwaar en onbewogen op de scheidingslijn tussen de velden: dit is "stein", de steen die de naam draagt en die hier letterlijk het fundament vormt waarop het bovenste veld steunt. De helm boven het schild draagt een gehelmde torse in sabel en zilver met als hulpteken opnieuw een rechtopstaand steenblok, geflankeerd door twee kleine vlammen uit kool — de arbeid en het vuur die de grondstof tot leven wekken. Het devies "Uit de aarde, hecht als steen" vat de kern van de naam samen: wat uit de diepte werd gewonnen, werd tot een fundament waarop generaties konden bouwen.
De geschiedenis van de naam KOLSTEIN
De achternaam Kolstein is opgebouwd uit twee elementen die beide veelvuldig voorkomen in Germaanse en Jiddische naamgeving: "Kol" en "stein". Het element "stein" betekent "steen" in het Duits en Jiddisch en werd vanaf de late achttiende en vroege negentiende eeuw op grote schaal gebruikt als achtervoegsel bij het vormen van familienamen, vooral onder Ashkenazische Joodse gemeenschappen in Duitsland, Oostenrijk en later ook in Nederland, toen overheden hun onderdanen verplichtten vaste achternamen aan te nemen. Het voorvoegsel "Kol" kan verschillende oorsprongen hebben: het kan verwijzen naar het Duitse woord "Kohle" (kool, steenkool), wat zou duiden op een beroep of woonplaats gerelateerd aan kolenwinning of -handel, maar het kan ook een verkorting zijn van het Hebreeuwse woord "Kol" (stem of alles), dat in Joodse na