KADIRBAKS
„Turkse voornaam 'Kadir' als familienaam met Baltisch achtervoegsel”
Mijn achternaam verbindt een islamitische naam voor 'de Machtige' met Baltische wortels!
De betekenis van de achternaam KADIRBAKS
Kadirbaks lijkt te zijn opgebouwd uit de Arabisch-Turkse mannennaam 'Kadir' (betekent 'machtig' of 'bekwaam', ook een naam van God in de islam) en het Letse achtervoegsel '-baks' dat vaak 'zoon van' of afkomst aanduidt. De naam duidt waarschijnlijk op een familie met gemengde Turkse en Baltische wortels, mogelijk ontstaan doordat een voorouder met de naam Kadir zich in het Baltische gebied vestigde.
Wilt u zien wat er in de registers staat? Het verdiepingsdossier KADIRBAKS bevat de akten, de tellingen en de originele registerbladen — met bij elke bewering de bron erbij. €47
Bekijk het dossier KADIRBAKS →De geschiedenis van de naam KADIRBAKS
De achternaam Kadirbaks is een zeldzame familienaam waarvan de wortels vermoedelijk teruggaan tot Centraal-Aziatische en Turkse taalgebieden. De naam lijkt samengesteld uit twee elementen: "Kadir" en "baks" (of "bak/bek"). Het element "Kadir" is afgeleid van het Arabische woord "qadir", wat "machtig" of "krachtig" betekent, en is een veelgebruikte naam in de islamitische wereld, vaak verwijzend naar Al-Qadir, een van de namen van God in de Koran. Dit element komt veelvuldig voor in namen uit Turkije, Centraal-Azië, Pakistan en andere moslimgemeenschappen. Het tweede deel, "baks" of "bek/bey", kan verwijzen naar een Turkse titel die "heer" of "leider" betekent, vergelijkbaar met andere Centraal-Aziatische achternamen die eindigen op soortgelijke elementen, zoals te zien is in Kazachse, Oezbeekse of Kirgizische naamgevingstradities.