BALDEW
„Een Hindoestaans-Surinaamse naam met wortels in het Sanskriet”
Mijn achternaam betekent "sterk als een god" - vernoemd naar de broer van Krishna zelf!
De betekenis van de achternaam BALDEW
Baldew is een variant van Baldev/Baldeo, een Hindoeïstische voornaam die "sterke god" of "sterk als een god" betekent (bal = kracht, dev = god). De naam verwijst oorspronkelijk naar Balarama, de oudere broer van de god Krishna, die bekendstond om zijn enorme fysieke kracht.
Het familiewapen van BALDEW
„Kracht die wortel schiet”
In lazuur een schuinbalk van goud beladen met een ploegschaar, vergezeld boven van twee gouden suikerrietaren in andreaskruis en beneden van een golvende dwarsbalk van zilver.
De naam Baldew voert terug op het Sanskriet- en Hindi-woord "Baldev" of "Baldeo", "sterke god" of "krachtige heer", een eretitel van Balarama, de oudere broer van Krishna en gevierd om zijn fysieke kracht in de Vaishnavistische overlevering. In de negentiende en vroege twintigste eeuw droegen contractarbeiders uit Bihar en Uttar Pradesh deze persoonlijke naam mee toen zij, na de afschaffing van de slavernij in 1863, als Hindoestaanse migranten naar Suriname trokken om op de plantages te werken; onder koloniale registratie groeide de voornaam uit tot familienaam, en zo bleef de herinnering aan Balarama's kracht generaties lang bewaard in een naam die oceanen overstak.
Het schild is nieuw ontworpen maar put bewust uit deze geschiedenis. De schuinbalk van goud beladen met een ploegschaar verwijst rechtstreeks naar Balarama, wiens vaste attribuut de ploeg is — het symbool van zijn kracht, maar ook van het land dat bewerkt moet worden, een dubbele verwijzing naar de goddelijke naamgever en het harde werk van de eerste contractarbeiders. De twee gouden suikerrietaren, gekruist als een andreaskruis boven de balk, herinneren aan het gewas waarvoor deze mensen naar Suriname werden gehaald en waarmee zij hun nieuwe bestaan opbouwden. De golvende zilveren dwarsbalk aan de voet van het schild verbeeldt de oceaan die tussen India en Suriname moest worden overgestoken, een reis van ontworteling die toch niet tot vergetelheid leidde. Boven het schild draagt de stalen toernooihelm — passend bij de burgerlijke traditie, zonder kroon — een gouden lotusbloem, in het hindoeïsme een teken van zuiverheid en wedergeboorte, die hier symbool staat voor een gemeenschap die na de overtocht opnieuw wortel schoot. De lazuur van het veld staat voor standvastigheid en diepte, het goud voor de kracht en waardigheid die de naam van oudsher draagt. De zinspreuk "Kracht die wortel schiet" vat de kern van de naam Baldew samen: de goddelijke kracht van Balarama, die eeuwen en oceanen overleefde om in nieuwe grond opnieuw te ontkiemen.
De geschiedenis van de naam BALDEW
De achternaam Baldew heeft zijn wortels in het Indiase subcontinent en wordt met name geassocieerd met de Hindoestaanse gemeenschap in Suriname en Nederland. Etymologisch gezien is de naam vermoedelijk afgeleid van het Sanskriet- en Hindi-woord "Baldev" of "Baldeo", wat "sterke god" of "krachtige heer" betekent. Deze naam verwijst in de Hindoeïstische traditie naar Balarama, ook wel Baldev genoemd, de oudere broer van de god Krishna, die bekendstaat om zijn fysieke kracht en wordt vereerd als een belangrijke figuur in de Vaishnavistische mythologie. Namen die verwijzen naar goden of mythologische figuren waren en zijn gebruikelijk binnen Hindoestaanse gemeenschappen, waarbij persoonlijke voornamen in de loop der generaties soms zijn getransformeerd tot achternamen, vooral onder invloed van koloniale registratiesystemen.
De geografische oorsprong van de naam Baldew ligt in de regio's Bihar en Uttar Pradesh in Noord-India, van waaruit in de negentiende en vroege twintigste eeuw duizenden contractarbeiders naar Suriname werden gebracht om te werken op plantages, na de afschaffing van de slavernij in 1863. Deze arbeidsmigranten, bekend als Hindoestanen, namen hun namen, tradities en religieuze gebruiken mee naar hun nie