BALDEW
„Een Hindoestaans-Surinaamse naam met wortels in het Sanskriet”
Mijn achternaam betekent "sterk als een god" - vernoemd naar de broer van Krishna zelf!
De betekenis van de achternaam BALDEW
Baldew is een variant van Baldev/Baldeo, een Hindoeïstische voornaam die "sterke god" of "sterk als een god" betekent (bal = kracht, dev = god). De naam verwijst oorspronkelijk naar Balarama, de oudere broer van de god Krishna, die bekendstond om zijn enorme fysieke kracht.
Wilt u zien wat er in de registers staat? Het verdiepingsdossier BALDEW bevat de akten, de tellingen en de originele registerbladen — met bij elke bewering de bron erbij. €47
Bekijk het dossier BALDEW →De geschiedenis van de naam BALDEW
De achternaam Baldew heeft zijn wortels in het Indiase subcontinent en wordt met name geassocieerd met de Hindoestaanse gemeenschap in Suriname en Nederland. Etymologisch gezien is de naam vermoedelijk afgeleid van het Sanskriet- en Hindi-woord "Baldev" of "Baldeo", wat "sterke god" of "krachtige heer" betekent. Deze naam verwijst in de Hindoeïstische traditie naar Balarama, ook wel Baldev genoemd, de oudere broer van de god Krishna, die bekendstaat om zijn fysieke kracht en wordt vereerd als een belangrijke figuur in de Vaishnavistische mythologie. Namen die verwijzen naar goden of mythologische figuren waren en zijn gebruikelijk binnen Hindoestaanse gemeenschappen, waarbij persoonlijke voornamen in de loop der generaties soms zijn getransformeerd tot achternamen, vooral onder invloed van koloniale registratiesystemen.
De geografische oorsprong van de naam Baldew ligt in de regio's Bihar en Uttar Pradesh in Noord-India, van waaruit in de negentiende en vroege twintigste eeuw duizenden contractarbeiders naar Suriname werden gebracht om te werken op plantages, na de afschaffing van de slavernij in 1863. Deze arbeidsmigranten, bekend als Hindoestanen, namen hun namen, tradities en religieuze gebruiken mee naar hun nie