SOEKIAS
„Armeense naam die teruggaat op de bijbelse naam Zacharias”
Mijn achternaam Soekias is de Armeense vorm van Zacharias — 'God herinnert zich'!
De betekenis van de achternaam SOEKIAS
Soekias is een Armeense vorm van Zacharias, een bijbelse naam die 'God heeft gedacht' of 'God herinnert zich' betekent. De naam werd doorgegeven als voornaam en groeide later uit tot familienaam binnen Armeense gemeenschappen.
Wilt u zien wat er in de registers staat? Het verdiepingsdossier SOEKIAS bevat de akten, de tellingen en de originele registerbladen — met bij elke bewering de bron erbij. €47
Bekijk het dossier SOEKIAS →De geschiedenis van de naam SOEKIAS
De achternaam Soekias is een vernederlandste of verwesterde schrijfwijze van de oorspronkelijk Armeense naam Sukias, die op zijn beurt teruggaat op de heilige Sukias, een vroegchristelijke martelaar die in de Armeense kerkgeschiedenis wordt vereerd. De naam zelf heeft een Perzische of Iraanse taalkundige achtergrond en zou verwant zijn aan woorden die "zoet" of "aangenaam" betekenen, hoewel de exacte etymologische afleiding onder taalkundigen niet volledig eenduidig is vastgesteld. In het Armeens werd de naam vaak gebruikt als voornaam, waaruit later door toevoeging van het patronymische achtervoegsel "-yan" (zoals in Sukiasyan) een achternaam ontstond die "zoon van Sukias" betekent. De vorm Soekias, zonder dit achtervoegsel, wijst mogelijk op een vereenvoudigde of verkorte transcriptie die is ontstaan bij emigratie naar West-Europese landen, waar ambtenaren en registers de oorspronkelijke Armeense schrijfwijze aanpasten aan de lokale fonetiek.
Geografisch gezien is de naam nauw verbonden met Armenië en de bredere Armeense diaspora, die zich door de eeuwen heen verspreidde over onder meer het Midden-Oosten, Rusland, Frankrijk en later ook West-Europa, waaronder Nederland en België. Deze verspreiding hield vaak verband met historische gebeurtenissen zoals de Armeense genocide in het begin van de twintigste eeuw, waarna veel Armeense families huis en haard moesten verlaten en zich elders vestigden, waarbij familienamen soms werden aangepast aan de spelling en uitspraak van het gastland. De naam Soekias komt tegenwoordig slechts sporadisch voor en wordt beschouwd als een zeldzame achternaam binn