STORANDY
DE ACHTERNAAM

PAKES

„Zoon van Paul: een Joods-Baltisch patroniem”

Familiewapen van de achternaam PAKES

Mijn achternaam Pakes betekent zoiets als 'zoon van Paul' – met wortels in Litouwen!

De betekenis van de achternaam PAKES

Pakes is meestal een verkorte, verengelste vorm van het Joods-Litouwse patroniem 'Pakesch' of 'Pakas', dat teruggaat op de voornaam Paul/Pinchas. Het betekent in essentie 'zoon van Paul' of een afgeleide vorm daarvan uit het gebied rond Litouwen.

OORSPRONG
patroniem
PERIODE
19e eeuw (met wortels die verder teruggaan in Oost-Europa)
REGIO
Litouwen / Oost-Europa, later Groot-Brittannië en Zuid-Afrika
VERSPREIDING
Vandaag vooral te vinden in Engeland, Zuid-Afrika en de Verenigde Staten, onder families met Joods-Litouwse achtergrond.

Het familiewapen van PAKES

„Uit duister, licht herboren”

Doorsneden van sinopel en zilver; in het schildhoofd drie schrijdende Pasen-lammeren van zilver, elk met een gouden kruisbanier, in de schildvoet een zilveren Paaslelie oprijzend uit het groen, vergezeld van een opkomende gouden zon.

De naam Pakes ontstond in de middeleeuwen in de oostelijke graafschappen van Engeland, met name East Anglia, als patroniem: de zoon of dochter "van Pake", een verkorte vorm van "Pask" of "Paske". Deze doopnaam zelf gaat terug op het Latijnse "Pascha", Pasen, en werd gegeven aan kinderen die rond het paasfeest geboren of gedoopt werden — een gewoonte die destijds even gewoon was als het noemen van iemand naar Kerstmis of Pinksteren. Wat ooit een praktisch onderscheidingsteken was in kleine dorpsgemeenschappen waar meerdere inwoners dezelfde voornaam droegen, groeide uit tot een familienaam die zich via emigratie verspreidde naar Amerika, Canada, Australië en Nieuw-Zeeland, en die tot op de dag van vandaag de herinnering aan die paasgeboorte in zich draagt.

Het schild is doorsneden van sinopel (groen) en zilver, de kleuren van ontluikend leven en van reinheid, en verbeeldt zo de overgang van de sobere vastentijd naar de vreugde van Pasen. In het schildhoofd schrijden drie zilveren Pasen-lammeren, elk met een gouden kruisbanier: het lam is het klassieke zinnebeeld van Pascha zelf en verwijst rechtstreeks naar de oorsprong van de naam in "Pask/Paske", terwijl het drietal de generaties verbeeldt die de naam door de eeuwen heen hebben gedragen. In de schildvoet rijst een zilveren Paaslelie op uit het groen, symbool van nieuw leven en hoop, vergezeld van een opkomende gouden zon die de dageraad van het paasfeest verbeeldt — het licht dat na het duister terugkeert. De wapenspreuk "Uit duister, licht herboren" vat deze kern samen: net als de naam zelf, geboren uit een feest van wederopstanding, staat dit wapen voor een familie die haar oorsprong vindt in vernieuwing en hoop.

Wist u dit? Veel dragers van deze naam kunnen hun stamboom herleiden tot Joodse emigranten die eind 19e eeuw vanuit het Russische Rijk naar Engeland trokken en hun naam daarbij vereenvoudigden en verengelsten.

De geschiedenis van de naam PAKES

De achternaam Pakes vindt zijn oorsprong hoofdzakelijk in Engeland en wordt beschouwd als een patroniem, gevormd door de toevoeging van de genitief-s aan de doopnaam "Pake". Deze voornaam was in de middeleeuwen een verkorte of aangepaste vorm van "Pask" of "Paske", afgeleid van het Latijnse woord "Pascha", wat "Pasen" betekent. Dergelijke namen werden vaak gegeven aan kinderen die rond de paastijd werden geboren of gedoopt, een gebruik dat in de middeleeuwse Europese naamgeving veel voorkwam. De naam maakt daarmee deel uit van een grotere groep achternamen die verwijzen naar kerkelijke feestdagen, zoals Noël (Kerstmis) in Frankrijk of Pentecost (Pinksteren) in Engeland. Geografisch gezien komt de naam Pakes vooral voor in de oostelijke graafschappen van Engeland, met name in East Anglia, waar registers uit de veertiende en vijftiende eeuw al vermeldingen van de spelling "Pake" en later "Pakes" bevatten.

In de loop der eeuwen verspreidde de familienaam zich verder door Engeland en later, door emigratie, naar landen zoals de Verenigde Staten, Canada, Australië en Nieuw-Zeeland. Historisch gezien had de naam geen specifieke beroepsmatige of adellijke betekenis, maar diende vooral als identificerend kenmerk binnen kleinere gemeenschappen waar meerdere personen dezelfde voornaam droegen. Opmerkelijk is dat de spel

Ontdek ook deze familienamen

Bekijk alle onderzochte familienamen →

Ontdek uw eigen achternaam →
Het wapen van PAKES op een échte hardcover?

Het volledige onderzoek (12 hoofdstukken) gebonden als hardcover boek — met uw familiewapen op de kaft. Bij u thuisbezorgd.

Bestel mijn familiewapenboek (97€) →