LELIEVRE
„De haas: bijnaam voor een snelle of schuchtere man”
Mijn achternaam betekent letterlijk "de haas" – blijkbaar rende een voorvader er hard vandoor!
De betekenis van de achternaam LELIEVRE
Lelievre komt van het Franse "le lièvre", wat "de haas" betekent. Het was oorspronkelijk een bijnaam voor iemand die snel, vluchtig of angstig was, net als een haas.
Wilt u zien wat er in de registers staat? Het verdiepingsdossier LELIEVRE bevat de akten, de tellingen en de originele registerbladen — met bij elke bewering de bron erbij. €47
Bekijk het dossier LELIEVRE →De geschiedenis van de naam LELIEVRE
De achternaam Lelièvre vindt zijn oorsprong in Frankrijk en is een typisch voorbeeld van een Franse bijnaam die met de tijd tot een erfelijke familienaam is uitgegroeid. Etymologisch gezien is de naam samengesteld uit het Franse lidwoord "le" en het zelfstandig naamwoord "lièvre", wat "haas" betekent. De naam werd oorspronkelijk toegekend aan personen die bepaalde kenmerken van een haas vertoonden, zoals snelheid, behendigheid of schuwheid, maar kon ook verwijzen naar iemand die als jager actief was of in de buurt van een gebied woonde waar hazen veelvuldig voorkwamen. Dergelijke diernamen als bijnaam waren in de middeleeuwen wijdverspreid in Frankrijk en dienden vaak als onderscheidend kenmerk in kleinere gemeenschappen waar meerdere personen dezelfde voornaam droegen.
Geografisch gezien komt de naam Lelièvre vooral voor in Noord-Frankrijk, met name in regio's zoals Normandië, Picardië en het noorden van het land, waar de naam zich door de eeuwen heen verspreidde via migratie en handel. Door emigratie, met name naar Wallonië in België en later naar Canada, met name Quebec, waar veel Franse kolonisten zich vestigden, verspreidde de naam zich ook internationaal, waarbij soms alternatieve spellingen zoals "Lelievre" zonder accent ontstonden. In de loop der eeuwen is de naam een gebruikelijke Franse achternaam geworden, gedragen door families in diverse beroepsgroepen, en wordt hij nog steeds relatief veel aangetroffen in Frans- en Nederlandstalige gebieden, wat getuigt van de duurzame aard van deze middeleeuwse bijnaamtraditie.