LABES
„Labes: een naam die naar een stadje in Pommeren wijst”
Mijn achternaam Labes blijkt terug te gaan op een stadje in het oude Pommeren!
De betekenis van de achternaam LABES
Labes is vrijwel zeker een herkomstnaam, ontleend aan het stadje Labes (nu Łobez, Polen) in het vroegere Pommeren. Wie zich elders vestigde, werd naar zijn herkomstplaats "Labes" genoemd, wat later als familienaam bleef hangen.
Het familiewapen van LABES
„Van verre plaats, geworteld”
In een gedeeld schild van azuur en sinopel, verdeeld door een golvende lijn, een zilveren burcht met twee flankerende torentjes staande op de golvende scheidingslijn, vergezeld in het schildhoofd van een gouden zespuntige ster.
De naam Labes is een zogeheten toponiem: hij verwijst niet naar een beroep of een voorvader, maar naar een plaats van herkomst. Wie in de late middeleeuwen wegtrok uit het Pommerse stadje Labes — het huidige Poolse Łobez, gelegen aan de rivier de Rega — werd elders simpelweg aangeduid als "die uit Labes". Zo werd de plaatsnaam zelf tot familienaam, een gebruik dat in Midden-Europa wijdverbreid was toen vaste achternamen naast de voornaam werden ingevoerd. In de negentiende en twintigste eeuw droegen vooral Joodse families deze naam, vaak ontleend aan hun woon- of herkomstregio; door vervolging en emigratie tijdens en na de Tweede Wereldoorlog verspreidde de naam zich naar de Verenigde Staten, Israël en West-Europa, waar hij tot op de dag van vandaag voortleeft.
Het schild verbeeldt deze geschiedenis element voor element. Het gedeelde veld van azuur en sinopel, doorsneden door een golvende lijn, staat voor de rivier de Rega die door en langs de stad Labes stroomt — het landschap dat de naam zijn oorsprong gaf. Op die golvende lijn rijst de zilveren burcht met haar twee torentjes: het beeld van de stad zelf, vast en herkenbaar, de plek waarnaar generaties later nog verwijzen wanneer zij hun naam noemen. De gouden zespuntige ster in het schildhoofd eert de Joodse families die de naam eeuwenlang droegen en verder droegen, ook toen zij door vervolging gedwongen werden hun geboortegrond te verlaten; goud staat hier voor blijvende waarde die geen verdrijving kan doven. Het motto, "Van verre plaats, geworteld", vat de kern van de naam samen: een familie die haar identiteit ontleent aan een plek die zij ooit verliet, maar die in de naam zelf voor altijd meegedragen wordt.
De geschiedenis van de naam LABES
De achternaam Labes vindt zijn oorsprong waarschijnlijk in de Duitse plaatsnaam Labes, een stadje in Pommeren dat tegenwoordig bekend staat als Łobez en deel uitmaakt van Polen. Achternamen die zijn afgeleid van plaatsnamen, zogenaamde toponiemen, ontstonden vaak doordat mensen die vanuit een bepaalde plaats verhuisden naar elders werden aangeduid met de naam van hun herkomstplaats, bijvoorbeeld als "de persoon uit Labes". Dit type naamgeving was gebruikelijk in Midden-Europa vanaf de late middeleeuwen, toen vaste achternamen geleidelijk werden ingevoerd naast de voornaam. De naam kan daarnaast wortels hebben in Slavische taalvormen, aangezien de regio Pommeren een lange geschiedenis kent van Germaanse en Slavische bevolkingsgroepen die elkaar afwisselden en beïnvloedden.
Historisch gezien is Labes bekend als een achternaam die vooral voorkwam onder Joodse families in Duitsland en Oost-Europa, met name in de negentiende en twintigste eeuw. Veel Joodse families namen destijds achternamen aan die verwezen naar hun woonplaats of herkomstregio, wat de link met de Pommerse stad verklaart. Door migratie, vervolging en emigratie in de twintigste eeuw, met name tijdens en na de Tweede Wereldoorlog, verspreidde de naam Labes zich naar landen als de Verenigde Staten, Israël en West-Europa. Tegenwoordig is het een relatief ze