KARS
„Kars: geen Turkse stad, maar een oude vorm van Karst”
Mijn naam Kars komt van Karst, een middeleeuwse verkorting van Christiaan!
De betekenis van de achternaam KARS
Kars is een patroniem, afgeleid van de voornaam Karst of Kerstiaan, zelf een verkorting van Christiaan ('volgeling van Christus'). Het betekent dus zoveel als 'zoon van Karst'.
Het familiewapen van KARS
„Uit één stam, trouw voort”
Doorsneden van goud en azuur; rechts een rood Latijns kruis oprijzend uit een golvende voet, links een zilveren zespuntige ster boven een golvende zilveren dwarsbalk.
De naam Kars ontstond in de Friese en Groningse taalgebieden als verkorting van Karst, zelf een verbastering van Christiaan — teruggaand op het Latijnse Christianus, "volgeling van Christus". Door de gewoonte om voornamen in te korten en met een -s te voorzien, werd "zoon van Karst" tot Kars: een patroniem dat generaties lang meeging voordat het in 1811, bij de invoering van het Burgerlijk Wetboek onder Napoleon, tot vaste, erfelijke familienaam werd. Zo bewaart de naam zowel een geloofsbelijdenis als een stuk noordelijke familiegeschiedenis in klank.
Het schild is doorsneden van goud en azuur, de twee helften die de dubbele oorsprong van de naam verbeelden: het gouden veld draagt het rode Latijnse kruis, rijzend uit een golvende voet — een rechtstreekse verwijzing naar Christianus, de wortel van Karst en daarmee van Kars, en naar het geloof dat de eerste drager zijn naam gaf. Het azuren veld toont de zilveren zespuntige ster boven een golvende zilveren dwarsbalk: de ster staat voor de zoon die naar zijn vader wordt genoemd — het patroniem dat richting en identiteit gaf — en de golvende balk verbeeldt het waterrijke Friese en Groningse land waar deze naamgevingstraditie wortelde. Helm, torse en het herhaalde kruis-en-sterren-motief boven het schild bevestigen wat in het schild al staat: één herkomst, in twee tinten verenigd. De spreuk "Uit één stam, trouw voort" vat samen hoe uit de verkorte naam van één vader — Karst — een familie is voortgekomen die zijn naam trouw is gebleven tot op de dag van vandaag.
De geschiedenis van de naam KARS
De achternaam Kars is van Nederlandse oorsprong en behoort tot de categorie patroniemen, oftewel namen die zijn afgeleid van de voornaam van de vader. De naam wordt beschouwd als een verkorte vorm van "Karsten" of "Christiaan", welke namen weer teruggaan op de Latijnse naam Christianus, wat "volgeling van Christus" betekent. In de Friese en Groningse taalgebieden was het gebruikelijk om voornamen te verkorten en te voorzien van een -s uitgang om aan te duiden dat iemand "zoon van" een bepaalde persoon was. Zo ontstond uit Karst (een verkorting van Christiaan) de achternaam Kars, wat letterlijk "zoon van Karst" betekent. Deze naamgevingstraditie was wijdverspreid in de noordelijke provincies van Nederland, met name in Friesland, Groningen en delen van Drenthe, waar patroniemen tot diep in de negentiende eeuw als achternaam fungeerden voordat vaste familienamen wettelijk verplicht werden gesteld.
De historische betekenis van de naam Kars is nauw verbonden met de invoering van het Burgerlijk Wetboek onder Napoleon Bonaparte in 1811, toen alle inwoners van de Nederlanden verplicht werden een vaste, erfelijke achternaam aan te nemen. Veel Friese en Groningse families kozen op dat moment hun bestaande patroniem, zoals K