JOUBERT DES OUCHES DE LA PRIMAUDIAIRE

Het familiewapen van JOUBERT DES OUCHES DE LA PRIMAUDIAIRE

„Onderpand van de eerste grond”

Gevierendeeld: I en IV in goud een afgesneden everzwijnskop van sabel getand van zilver; II en III in sinopel een omheind bouwland van zilver binnen een lage droge stapelmuur; een hartschild van keel met een korenaar van goud, vergezeld boven van een sterretje van zilver.

De naam "Joubert Des Ouches de la Primaudiaire" is een van die rijke, samengestelde Franse familienamen waarin drie generaties geschiedenis in één woord zijn vastgelegd. "Joubert" gaat terug op de Germaanse voornaam Gislebert of Walbert, gevormd uit bestanddelen die "onderpand" of "gijzelaar" en "schitterend" betekenen — een naam die in de middeleeuwen wijdverspreid raakte in Normandië, Poitou en de Loirevallei en al snel als familienaam bleef hangen. "Des Ouches" verwijst naar het oudfranse "ouche", een omheind en vruchtbaar stuk landbouwgrond vlak bij het woonhuis, een naamtype dat in West-Frankrijk talrijke families aan hun herkomstplaats bond. "de la Primaudiaire" ten slotte duidt op een hoeve of heerlijkheid die als "de eerste" of "voornaamste" bezitting van de familie gold — een naam die trots en anciënniteit uitdrukt. Samen vertelt deze naam het verhaal van een geslacht dat zijn identiteit ontleende aan grond: eerst aan een persoon met een schitterende belofte, dan aan een omheind veld, en ten slotte aan het voornaamste domein zelf.

Het wapen weerspiegelt deze drieledige oorsprong element voor element. In het eerste en vierde kwartier, in goud, staat een afgesneden everzwijnskop van sabel getand van zilver: het everzwijn, fier en waakzaam, verwijst naar de klank en de kracht van "Joubert" en naar de "schitterende" belofte die in Gislebert besloten ligt, terwijl goud de waardigheid en bestendigheid van het geslacht uitdrukt. In het tweede en derde kwartier, in sinopel (groen), verschijnt een omheind bouwland van zilver binnen een lage droge stapelmuur: dit is de "ouche" zelf, het besloten vruchtbare land waaraan de familie haar naam ontleende, groen voor de levende grond en zilver voor de zuiverheid van de oogst die zij droeg. Centraal, op een hartschild van keel (rood), rust een enkele korenaar van goud vergezeld van een sterretje van zilver: de korenaar verbeeldt de Primaudiaire, het "eerste" of voornaamste domein, terwijl het sterretje de leidende, gidsende status van dit stamgoed binnen de familiebezittingen aangeeft — rood staat hier voor de moed en de standvastigheid waarmee dit voorrecht werd verworven en verdedigd. De stalen toernooihelm boven het schild, gedekt met een everzwijnskop tussen twee korenaren, verenigt de drie naamdelen in één beeld van waakzaamheid en vruchtbaarheid. De wapenspreuk "Onderpand van de eerste grond" bindt tenslotte de Germaanse belofte van Joubert onlosmakelijk aan de grond van de Ouches en het voorrang van de Primaudiaire: een nieuw ontworpen wapen, in de zuivere heraldische traditie, dat de gelaagde geschiedenis van deze naam eert.