EEFTINCK SCHATTENKERK
„Twee families, één dubbele naam uit Twente”
Mijn achternaam is eigenlijk een fusie van twee oude Twentse families!
De betekenis van de achternaam EEFTINCK SCHATTENKERK
Deze naam is een samengestelde familienaam ontstaan uit het samenvoegen van twee geslachtsnamen, Eeftinck en Schattenkerk, zoals vaker gebeurde bij belangrijke huwelijken om beide familielijnen in ere te houden. 'Eeftinck' verwijst waarschijnlijk naar een boerderij of erf (de uitgang '-inck/-ing' duidt op 'behorend bij' of 'nakomelingen van'), terwijl 'Schattenkerk' vermoedelijk teruggaat op een plaats- of veldnaam met 'kerk' erin, mogelijk verbonden aan een kerkelijk goed of een gehucht.
Het familiewapen van EEFTINCK SCHATTENKERK
„Geworteld en gebouwd”
Doorsneden: rechts van goud, met een groene terpheuvel waaruit een groen eikenscheutje oprijst; links van azuur, met een zilveren kerktoren gebouwd op een zilveren heuveltje.
De naam Eeftinck Schattenkerk is een samengestelde familienaam, ontstaan uit de verbintenis van twee oorspronkelijk zelfstandige geslachten uit het noordoosten en het rivierengebied van Nederland. Het bestanddeel "Eeftinck" draagt de kenmerkende "-inck"-uitgang die in Drenthe, Overijssel en Groningen wijst op afstamming van, of woonplaats op, een bepaalde hoeve of erf — wie op de "Eefte"-hoeve woonde, nam vanzelf die naam over als de zijne. Het bestanddeel "Schattenkerk" is een samengestelde plaatsnaam waarin "kerk" verwijst naar een kerkgebouw of kerkelijke gemeenschap die het middelpunt van een dorp of buurtschap vormde; wie er woonde of vandaan kwam, werd naar die kerk genoemd. Toen beide namen in één familie samenkwamen, ontstond een naam die zowel het land als het geloof, zowel het erf als de gemeenschap, in zich verenigt.
Het schild is daarom doorsneden in twee velden die elk hun eigen herkomst vertellen. Rechts, in goud, staat de groene terpheuvel: een verhoogd erf zoals de oorspronkelijke "Eefte"-hoeve, met daaruit een jong eikenscheutje dat de voortzetting van het geslacht verbeeldt — een boom die nog groeit, geworteld in de grond die de naam droeg. Links, in azuur, verrijst op een zilveren heuveltje de zilveren kerktoren: een letterlijke verbeelding van "Schattenkerk", die de kerkelijke gemeenschap en het vaste middelpunt van het dorp aanduidt waaraan die tak haar naam ontleent. Het helmteken herhaalt het eikenscheutje boven op de wrong van goud en groen, zilver en azuur, als teken dat wat op het erf begon nog altijd groeit. De wapenspreuk "Geworteld en gebouwd" verbindt beide velden: geworteld in de hoeve van Eeftinck, gebouwd rond de kerk van Schattenkerk — twee herkomsten die door huwelijk en geschiedenis één familie zijn geworden.
De geschiedenis van de naam EEFTINCK SCHATTENKERK
De achternaam "Eeftinck Schattenkerk" is een samengestelde Nederlandse familienaam, ontstaan uit de combinatie van twee oorspronkelijk zelfstandige geslachtsnamen: Eeftinck en Schattenkerk. Het element "Eeftinck" vertoont de karakteristieke "-inck" of "-ink" uitgang die veel voorkomt in de noordoostelijke provincies van Nederland, zoals Drenthe, Overijssel en Groningen. Deze uitgang, afkomstig uit het Oudsaksisch, duidde oorspronkelijk op afstamming of op de naam van een boerderij of erf ("ing" betekent "toebehorend aan" of "afkomstig van"). Namen met deze uitgang zijn vaak ontstaan als erfnamen, waarbij bewoners van een bepaalde hoeve de naam van die hoeve overnamen als achternaam. "Schattenkerk" lijkt daarentegen een samengestelde plaatsnaam te zijn, waarin het element "kerk" verwijst naar een kerkgebouw of kerkelijke gemeenschap, mogelijk gecombineerd met een toponiem of persoonsn